Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus, par l'auteur des "Soirées helvétiennes" et des "Tableaux" [Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pezay]...
Auteur(s) Tibulle (50 ? -18 ? av. J.-C) (Auteur)
Titre(s) Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus, par l'auteur des "Soirées helvétiennes" et des "Tableaux" [Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pezay]... [Texte imprimé].
Editeur(s) Amsterdam ; et se trouve à Paris : chez Delalain, 1771.
Notes Avec le texte latin en regard. - Contient les deux épigrammes "Ad Priapum". - Traduction attribuée également à Jean-Baptiste-François-Claude David ; cf. Quérard, "La France littéraire", t. 9, p. 472. - Les poèmes attribués ici à Gallus sont ceux qui avaient été publiés par Alde Manuce le jeune. Ils sont suivis des élégies de Maximianus, en latin seulement. - "Les Notes pour la traduction de Tibulle" contiennent une traduction de l'élégie 13 du L. IV, par Louis Racine.
Titre(s) Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus, par l'auteur des "Soirées helvétiennes" et des "Tableaux" [Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pezay]... [Texte imprimé].
Editeur(s) Amsterdam ; et se trouve à Paris : chez Delalain, 1771.
Notes Avec le texte latin en regard. - Contient les deux épigrammes "Ad Priapum". - Traduction attribuée également à Jean-Baptiste-François-Claude David ; cf. Quérard, "La France littéraire", t. 9, p. 472. - Les poèmes attribués ici à Gallus sont ceux qui avaient été publiés par Alde Manuce le jeune. Ils sont suivis des élégies de Maximianus, en latin seulement. - "Les Notes pour la traduction de Tibulle" contiennent une traduction de l'élégie 13 du L. IV, par Louis Racine.
Exemplaires
| Titre | Réserver | Bibliothèque | Espace | Emplacement | Support | Cote | Utilisation | Situation | Date de retour | Consultation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus, par l'auteur des "Soirées helvétiennes" et des "Tableaux" [Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pezay]... | Saint-Corneille | Le Cellier | Livre | ANC XVIII 8° 18/1 | Exclu du prêt | En rayon | ||||
| Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus, par l'auteur des "Soirées helvétiennes" et des "Tableaux" [Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pezay]... | Saint-Corneille | Le Cellier | Livre | ANC XVIII 8° 18/2 | Exclu du prêt | En rayon |
